PM Pōhiva sends birthday wishes to Queen Elizabeth II

Ne fakahoko atu ha pōpōaki talamonū ‘a Tonga ki he Ta’ahine Kuini ‘o Pilitānia’ he’ene a’usia ‘a hono ta’u 92 he ‘aho 21 ‘o ‘Epeleli’. Ne fakahoko atu e pōpoaki ni ‘e he tangata’eiki palēmia’ ‘Akilisi Pōhiva. Na’e ongo’i lāngilangi’ia ‘a e ‘Eiki Palēmia’ ‘i ha fakafe’iloaki kiate ia ‘a e Ta’ahine Kuini’ ‘i he Palasi Pākingihami’ ‘i he ‘aho 19 ‘o ‘Epeleli’. Na’a’ ne toe ma’u faingamālie ‘o feme’a’aki mo Pilinisi Sālesi ‘i he taumafa efiafi ko 'eni 'a ia ne na me’a fakataha ai mo e pilinisi he taha e ngaahi tēpile' pea’ ne fakahā ai ‘e pilinisi Sālesi ‘a ‘ene ‘amanaki ‘e ‘i ai ha faingamālie he kaha’u vave mai' ke ‘a’ahi ai ki Tonga.

Tonga has sent its birthday wishes to Queen Elizabeth II as she turns 92 on April 21.

Prime Minister ‘Akilisi Pōhiva sent a message to the Queen on behalf of Tongans.

“Before departing London at the end of the Commonwealth Heads of Government Meeting 2018, the Prime Minister, Hon Samuela ‘Akilisi Pohiva sent his best wishes to Her Majesty, Queen Elizabeth II, on her 92nd Birthday on behalf of the Government and people of Tonga,” an official statement said.

His message read.

“Your Majesty,

“On behalf of the Government and people of the Kingdom of Tonga I convey our warmest and best wishes for your 92nd Birthday!

“Our wishes come to Your Majesty from the middle of the Pacific Ocean with verses from the prophet Isaiah, chapter 40: 29 -31

“He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength. 

Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:

“But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

“And all the people of Tonga join me in praying that, ‘The Lord bless you and keep you; the Lord make his face shine on you and be gracious to you; the Lord turn his face toward you and give you peace.’”

The Hon Prime Minister also said he was deeply honoured to have been greeted by Her Majesty Queen Elizabeth II at Buckingham Palace on the evening of 19 April when she hosted a Black Tie Dinner for the 53 Heads of Government of the Commonwealth.

The Hon Prime Minister said that he was also honoured to have been seated at the same table with HRH Prince Charles during the Royal Dinner at Buckingham Palace on 19 April, and he also divulged that the Prince of Wales had expressed his hope to visit the Kingdom of Tonga in the near future.

Sometimes when a business is growing, it needs a little help.

Right now Kaniva News provides a free, politically independent, bilingual news service for readers around the world that is absolutely unique. We are the largest New Zealand-based Tongan news service, and our stories reach Tongans  wherever they are round the world. But as we grow, there are increased demands on Kaniva News for translation into Tongan on our social media accounts and for the costs associated with expansion. We believe it is important for Tongans to have their own voice and for Tongans to preserve their language, customs and heritage. That is something to which we are strongly committed. That’s why we are asking you to consider sponsoring our work and helping to preserve a uniquely Tongan point of view for our readers and listeners.

Latest news

Related news